Jubileusz 25-lecia współpracy z Bischofsheim
(Bischofsheim/Bawiaria 02.10 - 10.10.2015)
Obchody 25-lecia współpracy Dzierżoniowa z miastem partnerskim Bischofsheim, których gospodarzami byli partnerzy z Bischofsheim rozpoczęły się w piątek 2 października przywitaniem gości z Polski przez władze miasta i członków Stowarzyszenia gospodarzy.
Po kolacji w rodzinach niemieckich gospodarzy wszyscy spotkaliśsmy się na koncercie zespołu ,,Beatles Revival Band” grającego przeboje słynnej czwórki z Liverpoolu.
W sobotę 3 października uroczystości naszego jubileuszu zbiegły sie z 25-leciem Zjednoczenia Niemiec w 1990 roku. Wszyscy wraz z naszymi gospodarzami wyruszyliśmy pociągiem do Frankfurtu, gdzie odbywały się główne uroczystości tego jubileuszu. Wyposażeni w mapki małymi grupami zwiedzaliśmy miasto i chłoneliśmy atmosferę festynów i imprez towarzyszących temu świętu. Wieczorem odbył sie uroczysty bankiet, podczas którego władze miast Bischofsheim i Dzierżoniowa, oraz przedstawiciele obu stowarzyszeń (TMPD i strony niemieckiej) wygłosili jubileuszowe przemówienia i życzenia dalszej owocnej współpracy. Podczas tego bankietu odbyło się wiele nieoficjalnych spotkań i rozmów, widać było radość ze spotkania się z przyjaciółmi i ze wspomnień wieloletniej już współpracy a w wielu przypadkach przyjaźni. Spotkaniu towarzyszyła muzyka i nie jeden z nas ruszył do tańca.
W kolejnym dniu (w niedzielę 4 października) zwiedzaliśmy część zabytkową pobliskiej miejscowości Hochheim, w której jakby wśród winnic zatrzymał się czas. Urokliwe ulice z charakterystyczną niską zabudową domów z lokalami, w których można usiąść i napić się wina. Dzień zakończyliśmy kolacją w winiarni. 
Poniedziałek 5 października był dniem pożegnania sie z Bischofsheim i podróżą do Bawarii. Pod koniec tej podróży zwiedziliśmy Dachau, w którym zostaliśmy serdecznie przyjęci w świetlicy przy kościele p.w. św. Jakuba. Gospodarze poczęstowali nas kawą i pysznym ciastem. Tak posileni udaliśmy się na spacer po Dachau, po czym kontunuowaliśmy podróż do Inzell - celem naszej podróży. Alpenhotel Gastager w Inzell stał się naszą bazą wypadową aż do 10 października.
Kolejny dzień 6 października po wypoczynku i posiłku zaczęliśmy w świetnych humorach. Zwiedzaliśmy lodowisko oraz okolice Inzell. Po spacerze ścieżką spacerową prowadzącą przez piękną okolicę zostaliśmy zaproszeni kolorowo podany na poczestunek. Następnie wyjechaliśmy kolejka linową na Hochfelln (na wysokości 1750 m.n.p.m.). Tam mieliśmy okazję podziwiać piękne widoki na Alpy Bawarskie. 
Wtorek 7 października przywitał nas deszczową pogodą, która towarzyszyła nam przez cały dzień. Pierwsza część zwiedzania to był przejazd autobusem i oglądanie miasta z okien autobusu przy komentarzu przewodnika. Deszczowe Monachium może nie zaprezentowało się tak jak przy słonecznej pogodzie, ale jako wytrawni turyści pozwoliliśmy sobie na dwugodzinny spacer po najciekawszej części tego miasta. 
Kolejny dzień 8 października był bardziej łaskawy i przynajmniej nie padało. Zwiedzaliśmy kopalnię soli w Berchtesgaden. Po zwiedzaniu mieliśmy poczęstunek w bistro o znanej nam nazwie Reichenbach, gdzie mogliśmy spróbować tradycyjnych kiełbasek bawarskich. Kolejnym punktem programu był rejs po Jeziorze Królewskim (Königssee). Statkiem popłyneliśmy na półwysep, na którym znajduje się kościół pielgrzymkowy p.w. św. Bartłomieja. W drodze powrotnej był przejazd po panoramicznej drodze Roßfeld z postojem na punkcie widokowym. Pomimo niezbyt dobrej widoczności widoki rozciągające się po obu stronach drogi wzbudzały zachwyt uczestników wycieczki. A wieczorem dodatkowe atrakcje - wieczór bawarski, pełen muzyki, wspólnych śpiewów i tańców. 
Na wysokości zadania staneli Clive i Jane Mosby, którzy ubrali się w stroje bawarskie wzbudzając podziw wszystkich uczestników wieczoru.
Piątek 9 października poświęciliśmy na zwiedzanie Salzburga. Miasto zaprezentowało się w pełni słońca niezwykłą architekturą. Po przejściu przez miasto z przewodnikiem mieliśmy czas wolny na samodzielne zwiedzanie i zakup pamiątek, wypicie kawy i poczucie atmosfery tego niezwykłego miasta.
Sobota 10 października była dniem pożegnania z Inzell, Bawarią, a przezde wszystkim z naszymi partnerami z Bischofsheim i Crew. Pelni wrażeń i wspólnie spełnionych chwil rozjechaliśmy sie każda grupa w swoją stronę.
Szczególne podziękowania składamy Hugo Berg i zespołowi, który pomagał w organizacji tej wspaniałej wycieczki.
B.L.
Do pobrania plik z prezentacją (24 MB w formacie PPT) - 25-lecie w Bawarii